Kit de survie - Survival kit

(ENGLISH VERSION BELOW THE FOLD)

Depuis des années, ce kit de survie fait partie de mon BOB et fort heureusement je n'en ai jamais eu besoin mais il est toujours intéressant de se replonger dedans pour en faire un audit et procéder à d'éventuels changements. Il est librement inspiré du kit de survie BCB Ultimate.

Contenant : boîte aluminium étanche Highlander.
Cette boîte relativement étanche (dépend de l'état du joint en sortie d'usine) peut être utilisée en cas de besoin comme popote de fortune en retirant simplement le joint d'étanchéité. Sa taille lui permet de rentrer dans les poches latérales de la banane Snugpak ResponsePak verte (clone entrée de gamme du Maxpedition Proteus Versipack) qui me sert de sous-BOB avec l'essentiel de survie. L'idée est d'avoir cette banane toujours sur soi et de pouvoir survivre sans le sac à dos du BOB. On peut la porter en bandouillère si besoin.

Contenu :
- couverture de survie (accrochée à l'extérieur de la boîte l'aide d'un élastique)
- miroir en verre 2"x3"
- mini-lampe à dynamo Frendo (je l'ai préféré à la lampe Photon que je possède aussi qui, bien que petite et puissante, risque de ne pas tenir la longueur d'un épisode de survie)
- sifflet à roulette Elless (très puissant)
- bougie
- cordelette
- deux collets en laiton
- crayon 6B (très gras donc facile à utiliser)
- kit couture
- pansement et pansement 8x12cm à découper
- 2 lames de scalpel (pour du travail de précision ou une pointe de flèche)
- filtre à café (pour filtrer de l'eau)
- sac zippé Albal (divers usages dont le transport d'eau)
- allumettes toute surface
- papier toilette
- 8 bas de ligne de pêche avec hameçon de tailles diverses et un gros hameçon pour la mer
- 3 émerillons et des plombs de pêche
- 8 pastilles Micropur Forte
- clé USB 64Gb avec copie des papiers importants et documentation de survie
- un ballon de baudruche

RETRAITS :
- capsule de sel
- grande épingle à nourrice

CHANGEMENTS :
- couteau suisse Excelsior vintage >>> couteau suisse Spartan (avec pince à épiler)
- boussole Recta >>> boussole Silva (plus précise) 
- partie étincelle d'un briquet muni d'une pierre Zippo qui fait de grosses étincelles >>> briquet (plus encombrant mais plus pratique)
- tresse de pêche >>> 5m de fil de pêche Trilene 16,2kg
- coton hydrophile >>> tampon hygiénique (plus de matière dans un plus petit espace)

AJOUTS :
- duct tape kaki
- lame de cutter
- scie à métaux (oubliée sur la photo)
- scie-fil
- compresse 20x20cm
- cachet Doliprane

Poids : 370g

Taille : 13,5 x 9,5 x 4,5cm

---

For years, this survival kit has been part of my Bug Out Bag and fortunately I never needed it but it is always interesting to dive back in, to make an audit and potentially make some changes. It's freely inspired by the BCB Ultimate Survival Kit.


Container: Highlander waterproof aluminum box

This relatively tight box (depends on the state of the seal when it comes out of the factory) can be used when needed as a makeshift mess tin by simply removing the seal. Its size allows it to fit well in the side pockets of the green Snugpak ResponsePak fanny bag (entry-level clone of the Maxpedition Proteus Versipack) which serves as a sub-BOB with the minimum stuff required to survive. The idea is to wear this fanny bag at all time and to be able to get the hell out of dodge without the heavy backpack. It can be worn as a messenger bag if necessary though it's not made for this use.



Content:

- survival blanket (tied on the outside of the box with a rubber band)
- 2"x3" glass mirror
- mini Frendo dynamo lamp (I preferred it to the Photon lamp - I do own one of these - which, although small and powerful, may not stand the length of a survival episode)
- Elless roulette whistle (very powerful)
- candle
- cord
- two brass collars
- 6B pencil (very greasy so easy to use)
- sewing kit
- band-aids and 8x12cm sticking-plaster
- 2 scalpel blades (for precision work or a makeshift arrowhead)
- coffee filter (for water filtering)
- Ziplock bag (various uses including water transport)
- strike-anywhere matches
- toilet paper
- 8 fishing lines with hooks of various sizes and a big hook for sea fish
- 3 swivels and fishing leads
- 8 Micropur water purification tabs
- 64Gb USB key with copy of important papers and documentation on survival
- a balloon

WITHDRAWALS:
- salt capsule
- large safety pin

CHANGES:
- vintage Excelsior Swiss army knife >>> Spartan Swiss army knife (with tweezers)
- Recta compass >>> Silva compass (more precise)
- spark part of a lighter with a Zippo stone that makes big sparks >>> a simple lighter (more bulky but more practical)
- fishing braid >>> 5m of strong Trilene fishing line (up to 16,2kg)
- hydrophilic cotton >>> hygienic tampon (more material in a smaller space)

ADDITIONS:
- khaki duct tape
- cutter blade
- metal saw
- wire saw
- 20x20cm compress
- Doliprane stamp

Weight: 370g
Size: 13,5x9,5x4,5cm